Información legal
Términos y Condiciones
Última actualización: 19 de julio de 2026
Estos términos regulan el acceso y uso de Parlate, el servicio de dictado y transcripción de Reserved Technologies.
Aceptación
Al crear una cuenta, iniciar sesión o usar Parlate, aceptas estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si usas el servicio en nombre de una organización, declaras que tienes autoridad para obligarla a estas condiciones.
Debes tener capacidad legal para celebrar este acuerdo. Si no aceptas estas condiciones, no utilices Parlate.
El servicio
Parlate convierte audio dictado en texto y puede aplicar correcciones de puntuación, formato y estilo. La transcripción automática puede contener errores; debes revisar el resultado antes de usarlo para fines profesionales, legales, médicos, financieros o de seguridad.
Las funciones, límites y plataformas compatibles pueden cambiar conforme evoluciona el producto. Procuraremos comunicar los cambios materiales que afecten tu uso.
Cuenta y acceso
El acceso puede realizarse mediante Iniciar sesión con Apple o Google. Eres responsable de mantener bajo tu control el dispositivo y la cuenta del proveedor que utilizas, y de notificarnos si sospechas un acceso no autorizado.
No puedes compartir, vender ni ceder credenciales o sesiones, eludir controles de acceso, ni usar una identidad ajena. Podemos limitar el acceso para proteger tu cuenta, el servicio o a otros usuarios.
Uso aceptable
Debes usar Parlate de forma lícita y respetar los derechos, la privacidad y la confidencialidad de otras personas. Eres responsable de contar con los avisos, consentimientos y autorizaciones necesarios para grabar, dictar o procesar contenido.
- No dictes contenido ilícito, abusivo, fraudulento o que infrinja derechos de terceros.
- No envíes secretos, datos personales o información confidencial de terceros sin autorización suficiente.
- No intentes interferir con el servicio, automatizar tráfico abusivo, extraer el sistema ni superar límites técnicos o comerciales.
- No uses una transcripción sin revisarla cuando una imprecisión pueda causar daño.
Tu contenido
Conservas los derechos que tengas sobre tu audio, dictados, vocabulario y texto. Nos otorgas únicamente la licencia limitada, mundial y temporal necesaria para recibir, transmitir, transcribir, limpiar, devolver y proteger ese contenido mientras prestamos el servicio.
Declaras que tienes derecho a proporcionar el contenido. Parlate no reclama propiedad sobre el texto que produces ni utiliza esta licencia para vender tu contenido.
Servicios de terceros
Parlate depende de servicios de Apple y Google para autenticación, de proveedores de reconocimiento de voz como Soniox y AssemblyAI, y de un proveedor compatible con la API de OpenAI para limpieza de texto. Cada tercero opera bajo sus propios términos y políticas.
No controlamos la disponibilidad, las decisiones de cuenta ni todos los tratamientos realizados directamente por esos proveedores. Podremos sustituir proveedores por otros que cumplan una función equivalente y aplicaremos medidas razonables de seguridad y minimización.
Planes y pagos
Algunas funciones pueden requerir una prueba, suscripción o compra. Antes de confirmar, la tienda o la interfaz de compra mostrará el precio, la duración, la renovación, los límites y las condiciones aplicables.
Los cobros, renovaciones, cancelaciones y reembolsos procesados por Apple, Google u otra plataforma se rigen también por las reglas de esa plataforma. Cancelar una suscripción no elimina automáticamente tu cuenta.
Disponibilidad y garantías
Parlate se proporciona según disponibilidad. Aunque trabajamos para ofrecer un servicio confiable, no garantizamos que sea ininterrumpido, que toda transcripción sea exacta o que el servicio sea adecuado para una finalidad específica.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Reserved Technologies no será responsable por pérdidas indirectas, decisiones tomadas sin revisar una transcripción o interrupciones causadas por redes, dispositivos o proveedores externos. Nada en estos Términos limita derechos irrenunciables del consumidor.
Terminación, cambios y contacto
Puedes dejar de usar Parlate en cualquier momento. Podemos suspender o terminar el acceso cuando exista incumplimiento, riesgo de seguridad, abuso o una obligación legal, procurando dar aviso cuando sea razonablemente posible.
Podemos actualizar estos Términos y publicaremos la nueva fecha en esta página. Para preguntas, solicitudes relacionadas con tu cuenta o inconformidades, escribe a soporte@reserved-technologies.com.